Тина Философова | Дир.dir.bg
Журналистът от Dir.bg Денис Коробко е първият носител на наградата за превод "Виктор Пасков"
"Най-важното в работата е всеотдайността и безкрайната отговорност към текста на оригинала, възможно най-задълбочено познаване на реалиите, в които битуват и двата езика - този на превода и на оригинала и може би малко талант", категоричен е Коробко
;void(0);){kind=link}
Емоции и сълзи на "Гала в София" - една паметна вечер със Соня Йончева, Хосе Карерас и Пласидо Доминго
Соня Йончева просълзи публиката и себе си с "Моя страна, моя България", а легендарните тенори завършиха концерта с "Не ни забравяйте!"
;void(0);){kind=link}
От Верди до Пиаф - музикална феерия откри "Гала в София"
Софийската филхармония, под палката на Найден Тодоров, съпроводи Соня Йончева и Виторио Григоло в блестящото начало на събитието
;void(0);){kind=link}
Последно сбогом с Юрий Бутусов: Москва плаче за големия режисьор
Първата прощална церемония се състоя в София, а урната с праха на режисьора бе пренесена в Русия. Погребението ще бъде в Санкт Петербург
;void(0);){kind=link}
Деси Добрева: 100 деца на сцената правят уникален всеки концерт от турнето "Гиздава"
"Националното ни турне е събитие, което не просто съчетава музика, танц и изкуство, а носи кауза и мисия: да вдъхнови младите български таланти и да им даде финансова подкрепа, сцена и глас", казва певицата
;void(0);){kind=link}
Тайният запис на Моцарт: Като дете геният "откраднал" песен от Ватикана?
14-годишният Волфганг преписал забранена композиция на Алегри от Сикстинската капела
;void(0);){kind=link}
Десетки гробници отпреди 2000 години бяха открити в Китай
Съкровища и редки находки в Южен Анхуей хвърлят нова светлина върху социалния живот в Периода на воюващите царства и династията Хан
;void(0);){kind=link}
Най-старата песен в света е на 3400 години, но можете да я чуете и днес
Открит в древен Угарит, "Хуритски химн №6" е първата известна песен в историята, която можем да чуем и днес
;void(0);){kind=link}
Тайната на Пикасо: Вижте как геният рисува в реално време
Един изключителен документален филм от 1956 г. разкрива творческия процес на Пабло Пикасо на живо
;void(0);){kind=link}
Изкуствен интелект разкрива, че Свитъците от Мъртво море са по-стари, отколкото се смяташе
Нов метод на анализ на почерка и радиовъглеродно датиране преосмисля възрастта на свещените текстове
;void(0);){kind=link}
"Амброзиевата Илиада": Най-древният комикс по Омир?
Уникален илюстриран ръкопис от Античността съживява сцена по сцена епоса с изображения, създадени преди почти 2000 години
;void(0);){kind=link}
Вижте 100-те най-велики картини на всички времена в едно видео
Визуален разказ за гениите, символите и историите зад най-известните платна в света
;void(0);){kind=link}
Убийствено зелено: Скрита заплаха дебне в стотици книги по света
Те изглеждат невинни на рафта. Но някои от тях могат сериозно да увредят човешкото здраве
;void(0);){kind=link}
Мартин Скорсезе вече не ходи на кино заради публиката
Легендарният режисьор се отказва от прожекциите, възмутен от поведението на зрителите
;void(0);){kind=link}
Разпродават на търг личните вещи на Дейвид Линч
Реквизит, мебели и музикални инструменти от дома на култовия режисьор се предлагат на аукцион в Лос Анджелис
;void(0);){kind=link}
Реликва на желанието: Рейксмузеум показва 200-годишен презерватив
Артефактът е част от изложба, посветена на сексуалността през XIX век
;void(0);){kind=link}
Изпратихме Божана Апостолова!
"Отиде си всъщност наистина жив човек. Човек, който като говореше, разместваше въздуха около себе си", каза Георги Господинов на поклонението пред видната литераторка днес
;void(0);){kind=link}
Поклонението пред Божана Апостолова ще се състои на 5 юни в Пловдив
"Напусна ни човек, направил много за българската култура. Тя бе до върха на пръстите си пловдивчанка. Отдадена изцяло на работата и семейството си", споделиха множество приятели и колеги на писателката
;void(0);){kind=link}
Балканска кръв, еротичен порив: Марина Абрамович възражда забравени ритуали с нов спектакъл
Сцените възкресяват езическите корени на Балканите с интимни, смущаващи и поетични образи
;void(0);){kind=link}
Змии, светилища и секс: Древна Индия оживява без цензура в Британския музей
Изложбата "Живи традиции" събира будистки и хиндуистки шедьоври, които вдъхновяват и днес
;void(0);){kind=link}
НАЙ
01
Катастрофа с 2 жертви в Прохода на Републиката, шофьор съсипа бутиково Ламборгини (снимки)
02
Учебните занятия ще започват по-късно от 15 септември, но само в част от училищата
03
Пуснаха за движение магистрала "Европа" (снимки/видео)
04
Мотив за престъпление: Разследват версията, че Кърк е убит заради трансджендър
05
Русия е изстреляла хиперзвукова ракета "Циркон" на учение в Баренцово море
01
Зеленски: Русия разширява войната
02
"Уникални по своята сложност операции": Украйна удари руската ЖП инфраструктура
03
Русия е изстреляла хиперзвукова ракета "Циркон" на учение в Баренцово море
04
Борисов: Вятърът на Промяната оскъпи магистралата с 50%
05
Военният министър: Започва изпълнение на операция "Източна стража"